| 
				 
				
				Altitude maximale / Maximum 
				elevation a.s.l  | 
				
				 
				400 m  | 
			
			
				| 
				 
				Pente 
				moyenne / Mean slope  | 
				
				 
				12.7o  | 
			
			
				| 
				 
				
				Utilisation du sol /  Soil use  | 
				
				 
				
				100 % forestière 
				/
				
				100% forested  | 
			
			
				| 
				 
				Climat 
				/ Climate  | 
				
				 
				
				Tempéré humide 
				/
				
				Humid temperate  | 
			
			
				| 
				 
				
				Précipitation annuelles / Annual 
				water inputs  | 
				
				 
				
				1130 mm (30 % neige) 
				/
				1130 mm (30% snow)  | 
			
			
				| 
				 
				Sols 
				/ Soils  | 
				
				 
				Podzols  | 
			
			
				| 
				 
				
				Matériel parental / Bedrock  | 
				
				 
				Anorthosite; 
				till (1±2 m)  | 
			
			
				| 
				 
				
				Caractéristiques particulières / 
				Special features  | 
				
				 
				
				Affleurements rocheux (zone aval ; frontières 
				du bassin) 
				
				
				Bare outcrops (downstream zone; catchment 
				divides)  | 
			
			
				| 
				    | 
				
				 
				
				Horizon de sol imperméable à 50-75 cm 
				/ Impervious soil layer at 50-75 cm  | 
			
			
				| 
				 
				
				Végétation / Vegetation  | 
				
				 
				
				Acer saccharum, 78 %; Fagus 
				grandifolia, 9 % et Betula alleghaniensis, 6 %  | 
			
			
				| 
				    | 
				
				 
				Âge 
				moyen / Mean age  | 
				
				 
				
				85 ans / 
				 85 
				years  | 
			
			
				| 
				    | 
				
				 
				Densité 
				/ Density  | 
				
				 
				28 m²/ha  |